Rick and Morty s01e09

Rick and Morty s01e09 PL Online [CDA] ENG Napisy / Dubbing

"Something Ricked This Way Comes"

Reżyseria: John Rice

Scenariusz: Mike McMahan

Lato działa w antykwariacie prowadzonym przez Diabła, który rozdaje przedmioty, które pochodzą ze szkodliwymi klątwami. Rick zakłada sklep z konkurentami, w którym wykorzystuje naukę do usuwania przekleństw, a diabeł zostaje zbankrutował. Summer pomaga mu wznowić udaną firmę dot-com, ale zdradza ją i utrzymuje firmę dla siebie. Lato i Rick budować masę mięśniową i publicznie pobić diabła, aby się zemścić.

Tymczasem Jerry, pomagając Morty’emu w odrabianiu lekcji, podkreśla, że Pluton jest planetą. Są poryni przez Plutoniany na ich planetę, gdzie Jerry jest mylony z naukowcem. Jego wypowiedzi o Plutonie jako planecie sprawiają, że jest natychmiast popularny, ale później okazuje się mu, że Pluton kurczy się z powodu korporacyjnego wydobycia plutonu, a kierownictwo plutonu utrzymuje populację rozproszoną, zapewniając ich, że Pluton nadal jest planetą. Jerry mówi obywatelom Plutona prawdę podczas publicznego przemówienia, powodując, że został znienawidzony i deportowany z powrotem na Ziemię wraz z Mortym.